Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - sunrays

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 4 iš apie 4
1
790
Originalo kalba
Rusų Ð’ Турции есть особый праздник посвященный детям –...
В Турции есть особый праздник посвященный детям – День детей.
Датой национального торжества является 23 апреля.
Первый президент Турецкой Республики Кемаль Ататюрк считал, что будущее нации закладывается в детстве, в этот день взрослые должны были на время поступиться своим авторитетом.

Главные улицы и территории школ украшены цветами, воздушными шарами и традиционными портретами Вождя, а так же турецкими флагами.
Этот праздник, как правило, проводится в средних учебных заведениях.
Ученики выбираются депутатами, министрами, мэрами.
По улицам городов стройными колоннами проходят учащиеся в школьной униформе.
На празднике устраиваются концерты и соревнования среди школьников, а так же семинары и олимпиады, в которых принимают участие ребята из разных стран.

Родители также стремятся поздравить своих детей и подарить им сладости и игрушки.
Многие отправляются после официальных мероприятий в кафе или развлекательные центры, на пляж или в горы.

Pabaigti vertimai
Turkų Türkiye'de çocuklara özel bir bayram vardır...
517
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų merhaba Larisa!sen artık hiç yazmıyorsun ben bir...
merhaba Larisa!sen artık hiç yazmıyorsun ben bir problemin olduğunu düşünüyorum.aslında ben sana hak veriyorum çünkü seni ziyarete gelemedim.ama anlaki ben çok çalışıyorum boş vaktim olmuyor.Larisa sen bende bir tutku halini aldın senin ile geçirdiğimiz 4 gün sadece bir yaz anısı değildi benim için ben bunu daha sonra anladım.ben sürekli seni düşünüyorum,ve yanlız senin olmak istiyorum.?türkiyeyi terkedip senin yanında yaşamak hayatımın geri kalan kısmını senin yanında geçirmek ve evlenmek bile isterim.ağustos ayında tatile gelecekmisin alanyaya?ben bu tercümeyi: cucumis.org adresinden yaptım sende kullan.
yok

Pabaigti vertimai
Rusų я хочу быть с тобой
53
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų YATAKLIK KUMAÅž YATAKLIK TEL YATAKLIK SERT KEÇE...
YATAKLIK KUMAÅž
YATAKLIK TEL
YATAKLIK SERT KEÇE
MAKÄ°NE Ä°ÄžNESÄ°
YATAK
Ä°PLÄ°K
TUTKAL are single words, and they were removed from the text frame because of that

Pabaigti vertimai
Rusų кровать
1